Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

32,546 notions

français
mécanicien de véhicules industriels · mécanicienne de véhicules industriels
anglais
industrial vehicle mechanic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe intermédiaire de frein
anglais
brake intermediate shaft
espagnol
eje intermedio del freno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidisseur d'air à tampon humide · bourrage ventilé
anglais
swamp cooler · wetted pad evaporative cooler · fan-pad system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil central de traction ou de choc
anglais
central draw-and-buffing gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de relevage de fraiseuse
anglais
milling-machine regulating screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
col de Venturi · col d'un venturi · goulot de venturi
anglais
venturi throat · throat of the venturi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pavillon · coude d'aspiration
anglais
suction elbow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géliéolien
anglais
geli-eolian · gelicolian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pureté de l'air comprimé respirable
anglais
Compressed Breathing Air

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de redressement du courant de la flamme
anglais
rectification system · flame rectification system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position d'arc-boutement
anglais
overcentre position · overcenter position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correction du réglage
anglais
recalibration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductivité thermique · conductibilité thermique · conductibilité calorifique
anglais
thermal conductivity · heat conductivity · heat conductibility
espagnol
conductibilidad térmica · conductividad térmica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermohydrolyse
anglais
thermal hydrolysis process · THP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil jeteur à chenilles
anglais
chain discharger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis
anglais
screw · screw fastener
espagnol
tornillo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance de chauffage d'appoint · résistance d'appoint · radiateur électrique d'appoint
anglais
supplementary heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garde d'embrayage
anglais
clutch clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coffre à eau
anglais
water chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à débit visible
anglais
sight feed pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tomber en panne
anglais
have a breakdown · break down
espagnol
averiarse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aimant de pompe à carburant
anglais
fuel pump magnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de valves Relayair · groupe Relayair
anglais
Relayair valve unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de mélange · tube du mélangeur
anglais
mixer tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data