Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

32,546 notions

français
cycle réversible
anglais
reversible cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryogénique
anglais
cryogenic
espagnol
criogénico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation frigorifique à régleur à flotteur haute pression
anglais
high-side float flooded system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patin de ponceuse
anglais
disc pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête lectrice verso
anglais
front trail scanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve de freinage de contrôle P-2-A
anglais
P-2-A brake application valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur thermique pour l'huile de la transmission
anglais
transmission oil heat exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque d'embrayage de direction
anglais
steering clutch friction surfaces
espagnol
disco de presión de embrague de dirección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minuterie de dégivrage · minuteur de dégivrage · chronorelais de dégivrage
anglais
defrost timer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe de mélange
anglais
fan pump · mixing pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur solaire Northrup
anglais
Northrup concentrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation d'organes pairs
anglais
paired organ assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température limite
anglais
limiting temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soufflerie à pompe cryotechnique
anglais
cryopumped wind tunnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel frigorifique ménager
anglais
domestic refrigeration equipment · household refrigeration equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionnement d'air fonctionnel
anglais
functional air conditioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrefer · chambre de compression
anglais
headspace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de réhabilitation · installation de mise à niveau
anglais
retro-fit system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne d'orgue
anglais
row of prop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou à série réduite
anglais
reduced series nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laine à déverser
anglais
pouring wool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier à la réfrigération · ouvrière à la réfrigération
anglais
chilling worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée d'utilisation
anglais
utilisation period of maximum demand · utilisation period

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data