Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

32,546 notions

français
rose des rugosités
anglais
roughness rose
espagnol
rosa de las rugosidades

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérant intermédiaire
anglais
intercooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussée créée par la combustion
anglais
combustion force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole en coupe
anglais
cutaway symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frottement à sec
anglais
solid friction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de température · IT abrév.
anglais
temperature index · TI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête hydraulique
anglais
hydraulic head assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à mousse
anglais
soap pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur unipolaire
anglais
single-phase pole switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment d'étanchéité · segment de compression
anglais
compression ring · pressure ring · gas ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur diesel turbocompressé
anglais
turbocharged diesel engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle frigorifique à éjection
anglais
ejector cycle refrigeration · ejector refrigeration cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur d'entraînement · moteur de commande
anglais
driving motor · driving engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
freinage électromagnétique
anglais
electromagnetic braking
espagnol
frenado electromagnético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation isentropique
anglais
isentropic transformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrefiche de stabilisation · béquille · contre-fiche de stabilisation
anglais
steady strut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excitateur de frein
anglais
brake driver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur tubulaire · moteur à flux axial
anglais
tubular motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomasse forestière excédentaire
anglais
surplus forest biomass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute ohmique
anglais
ohmic drop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évent d'essieu
anglais
axle vent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulateur hydro-pneumatique transfert
anglais
gas loaded transfer type accumulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur à tubes sous vide · capteur sous vide · capteur à tube sous vide
anglais
evacuated-tube solar collector · evacuated-tube solar energy collector · evacuated tubular collector · evacuated-tube collector · evacuated collector · evacuated flat-plate collector · vacuum tube solar collector · vacuum collector · tubular collector · vacuum-type collector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble embrayage/frein
anglais
brake clutch unit
espagnol
conjunto freno-embrague

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data