Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
trimétoxybenzamide
anglais
trimetoxybenzamide
espagnol
trimetoxibenzamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obésité hypothalamique
anglais
hypothalamic obesity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
première analyse
anglais
initial testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace intercuisse · intercuisse
anglais
thigh gap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tumeur basocellulaire
anglais
basal cell tumor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
docteur en médecine · docteure en médicine · médecin · médecin en titre · M.D. abrév.
anglais
doctor of medicine · physician · medical doctor · MD abrév.
espagnol
médico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'hypertrophie fœtale
anglais
large-for-gestational-age rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres inflammations précisées de la paupière
anglais
other specified inflammation of eyelid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte-gouttes
anglais
dropping pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif ColorPAC
anglais
ColorPAC device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
COVID-19 · maladie à coronavirus 2019
anglais
COVID-19 · 2019-nCoV acute respiratory disease déconseillé
espagnol
COVID-19 · enfermedad del coronavirus 2019 · covid-19 · COVID

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthèse SOMI · orthèse cervicale Somi
anglais
SOMI brace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de débit de pointe
anglais
peak flow reading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil pour séchage de gel en plaque
anglais
slab gel dryer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exsanguination
anglais
exsanguination
espagnol
exsanguinación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation de complexe du facteur IX
anglais
factor IX complex preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argyrie
anglais
argyria · agyrosis
espagnol
argiria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Alliance of Dietary/Food Supplement Associations · IADSA abrév.
anglais
International Alliance of Dietary/Food Supplement Associations · IADSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exosquelette
anglais
exoskeleton
espagnol
exoesqueleto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microéchantillon
anglais
micro sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enfant accusant un retard de développement · enfant ayant un retard de développement · enfant qui présente un retard de développement · enfant souffrant d'un retard de développement
anglais
developmentally delayed infant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flucrilate
anglais
flucrilate
espagnol
flucrilato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tomographie volumique à faisceau conique · tomodensitométrie à faisceau conique · tomographie à faisceau conique · tomodensitométrie volumique à faisceau conique · tomographie informatisée à faisceau conique · tomographie conique · TVFC abrév.
anglais
cone beam computed tomography · cone beam computerized tomography · cone beam CT · cone beam · CBCT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dilatation du col
anglais
cervical dilatation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur Minitrol
anglais
Minitrol control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data