exosquelette

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • exosquelette (correct,masculine noun)
anglais
  • exoskeleton (correct,noun)

    CONT: Exoskeletons can be categorized as active (powered) and passive (mechanical) ...

espagnol
  • exoesqueleto (correct,masculine noun)

    CONT: El exoesqueleto se opera por medio de sistemas electrónicos y mecánicos que detectan y amplifican los movimientos intencionados del paciente que lo utiliza, lo que le permite adaptarse a sus necesidades particulares en cada momento.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] structure externe, revêtue par un individu pour l'assister dans l'exécution de ses mouvements, grâce à la genèse d'un couple de force, réduisant ou remplaçant l'effort musculaire initialement requis pour la réalisation d'une tâche.
anglais
... a wearable device that augments, enables, assists, or enhances [the] wearer's motion, posture, or physical activity ...
espagnol
[...] estructura externa que se adapta al cuerpo humano asistiendo o potenciando los movimientos del usuario.

Classement

Collections

Domaines

  • Réadaptation (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5aa30c7e574a5d71/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data