Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

91,755 notions

français
protaglandine F2 alpha
anglais
protaglandin F2 alpha · PGF2 alpha abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en charge progressive
anglais
progressive loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaleur périaréolaire
anglais
periareolar heat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immunoglobuline Rho (D) · immunoglobuline anti-Rh
anglais
Rho (D) immune globuline · Rh immune globulin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypoperfusion
anglais
hypoperfusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sons-éléments visuels
anglais
sound-to-visuals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
follicule de De Graaf · follicule ovarique vésiculaire
anglais
graafian follicle · vesicular ovarian follicle
espagnol
folículo ovárico vesicular · folículo de Graaf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction enzymatique
anglais
enzyme reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grattoir à cire cylindrique à un tranchant
anglais
straight single edged wax scraper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avortement libre
anglais
abortion on demand
espagnol
aborto libre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution pour essai d'ajustement
anglais
fit test solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entomésodermique
anglais
entomesodermal
espagnol
entomesodérmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensibamine
anglais
sensibamine
espagnol
sensibamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble exhibitionnisme · exhibitionnisme déconseillé
anglais
exhibitionistic disorder · exhibitionism déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hospice and Palliative Care Manitoba CA
anglais
Hospice and Palliative Care Manitoba CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome oculo-muco-cutané
anglais
oculomucocutaneous syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site de stockage
anglais
site of storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empreinte arborescente
anglais
branching mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bandes en chevrons
anglais
v-lock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filariose
anglais
filariasis
espagnol
filariosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussinet de gelée
anglais
gel insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crème auto-bronzante
anglais
self-tanning cream
espagnol
crema autobronceadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélangeur à dispersion
anglais
dispersion mixer
espagnol
mezcladora dispersante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piégeage ionique · trappage ionique déconseillé
anglais
ion trapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toxicité salicylée systémique
anglais
systemic salicylate toxicity

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data