follicule de De Graaf

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • follicule de De Graaf (correct,masculine noun)

    CONT: Les ovules immatures sont contenus dans de petits sacs appelés follicules, à l'intérieur des ovaires, jusqu'à ce qu'ils atteignent leur maturité. Le follicule contenant un ovule mature est appelé follicule de De Graaf. Celui-ci se rompt à la surface de l'ovaire, libérant l'ovule qu'il contient : c'est l'ovulation. L'œuf pénètre ensuite dans la trompe de Fallope. En cas de fécondation, le follicule de De Graaf se transforme en corps jaune. Dans le cas contraire, le follicule s'atrophie et laisse une petite cicatrice appelée corpus albicans.
    OBS: follicule de De Graaf; follicule ovarique vésiculaire : désignations habituellement utilisées au pluriel.
    OBS: follicule ovarique vésiculaire : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

  • synonyme : follicule ovarique vésiculaire (correct,masculine noun)
anglais
  • graafian follicle (correct)

    CONT: The various maturational stages of the follicle are: primordial follicle, primary follicle, secondary follicle and graafian (mature) follicle.
    OBS: graafian follicle; vesicular ovarian follicle: designations usually used in the plural.

  • synonyme : vesicular ovarian follicle (correct)
espagnol
  • folículo ovárico vesicular (correct,masculine noun)

    OBS: folículo ovárico vesicular: designación derivada de la Terminología Anatómica.
    OBS: A09.1.01.013: número de identificación de la Terminología Anatómica.

  • synonyme : folículo de Graaf (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A mature ovarian follicle in which the oocyte attains its full size and the surrounding follicular cells are permeated by one or more fluid-filled cavities.
espagnol
Folículo [...] maduro en el que se encuentra el óvulo y líquido rico en estrina.

Classement

Collections

Domaines

  • Organes génitaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-648d86eed79667e6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data