Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

17,539 notions

français
bronze phosphoreux de décolletage
anglais
free-cutting phosphor bronze

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse critique
anglais
critical speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dalle mince · galette
anglais
batt · bat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à laminer les engrenages
anglais
gear rolling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine fixe
anglais
stationary machine · pedestal machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivre battu
anglais
wrought copper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étang de retenue
anglais
holding pond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précribler · pré-cribler déconseillé
anglais
scalp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière d'anode
anglais
anode material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement du minerai
anglais
ore processing · processing of the ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit d'aluminium laminé
anglais
flat rolled aluminium product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film mince · flash
anglais
flash plate · flash
espagnol
velo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage des coins
anglais
boxing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermoclase
anglais
spalling
espagnol
termoclastismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte cigare
anglais
cigar cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entourage de brûleur
anglais
quarl · throat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage ternaire
anglais
ternary alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brut de fabrication
anglais
as manufactured

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caléfaction
anglais
calefaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étau de machine · étau de mécanicien · étau de machine-outil
anglais
machine vice GB · machine vise US · machinist's vice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impureté
anglais
impurity
espagnol
impureza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de filet
anglais
lead angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sheldon Grading System
anglais
Sheldon Grading System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laitier
anglais
slag
espagnol
escoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à simple action
anglais
single acting tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data