Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

109,032 notions

français
Law Enforcement Intelligence Units US · LEIU abrév. US
anglais
Law Enforcement Intelligence Units US · LEIU abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur de vol opérationnel et tactique
anglais
operational flight and tactics trainer · operational flight tactical trainer · OFTT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier des achats locaux · OAL abrév.
anglais
local purchasing officer · LPO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arme appuyée
anglais
supported arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Besoins de la marine · DBM abrév.
anglais
Director Naval Requirements · DNR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chariot élévateur à fourche tout terrain · chariot élévateur tout terrain
anglais
rough terrain forklift · rough terrain fork lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marteau acoustique
anglais
acoustic hammer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau d'affichage d'alarme
anglais
alarm display panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthèse de mission
anglais
mission summary · MISSUM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de risque général d'incendie
anglais
fire-danger meter
espagnol
indicador del peligro de incendios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtiment pour la fonte des explosifs
anglais
high explosive boil-out building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
munition à obus perforant traceur
anglais
armour piercing tracer round

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise relatif à la production et à la mise au point du matériel de défense CA · Décret concernant la remise et le remboursement des taxes imposées en vertu de la Loi sur la taxe d'accise, sauf la taxe prévue à la partie IX, à l'égard du programme canado-américain de production et de mise au point du matériel de défense CA
anglais
Defence Production and Development Sharing Remission Order CA · Order Respecting the Remission and Refund of Taxes Imposed under the Excise Tax Act, other than the Tax under Part IX, in respect of the Canada-United States Defence Production and Development Sharing Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vêtement camouflé
anglais
camouflage clothing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A6 Opérations expéditionnaires · A6 Ops Expéd
anglais
A6 Expeditionary Operations · A6 Exped Ops

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Premier lieutenant au long cours · IMFG abrév.
anglais
Mate Foreign going · MFG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
explosif brisant incendiaire avec traceur
anglais
high explosive incendiary tracer · HEI-T abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyère encastrée
anglais
submerged mozzle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guidage des hélicoptères au sol
anglais
helicopter ground marshalling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité mobile de consultation
anglais
mobile consultation unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chalet commercial
anglais
guest cottage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste d'urgence pour le lavage des yeux · lave-yeux d'urgence · douche oculaire automatique d'urgence · douche oculaire automatique
anglais
emergency eye wash station · emergency eyewash station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller en hygiène de la force
anglais
Force Hygiene Adviser · FHA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data