Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

16,378 notions

français
United Mine Workers of America CA US · Mineurs unis d'Amérique US CA · UMWA abrév. CA US
anglais
United Mine Workers of America CA US · UMWA abrév. CA US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéralisation hypogène
anglais
hypogene mineralization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chloriteux · chloritique · chlorité
anglais
chloritic · chloritous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon en V · bouchon-charrue
anglais
V-cut · V cut · vee cut · wedge cut · plough cut · V-type cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'analyse d'image automatisée
anglais
automated image analysis technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille tronquée
anglais
stubby lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe international pour la sécurité des fibres · GISF abrév.
anglais
International Fibre Safety Group · IFSG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'essai d'aptitude des Laboratoires d'analyse minérale
anglais
Proficiency Testing Program for Mineral Analysis Laboratories

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agate teinte
anglais
dyed agate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bail d'exploitation de carrière
anglais
quarry lease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frange de Becke
anglais
Becke line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débiter
anglais
cut up
espagnol
cortar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Potacan Mining Company
anglais
Potacan Mining Company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homéotropique
anglais
homeotropic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émissions · rejets
anglais
expulsion
espagnol
expulsión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de déviation de la verticale
anglais
deflection of the vertical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai de mercure
anglais
mercury ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aphrosidérite
anglais
aphrosiderite
espagnol
afrosiderita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement estimé
anglais
estimated yield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase aqueuse
anglais
aqueous phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception domaine temporel
anglais
time-domain design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral phosphoré
anglais
phosphorus-bearing mineral · phosphoriferous mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
creux magnétique central
anglais
central magnetic low · central low

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarière à moteur
anglais
power-driven auger

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data