Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Black Family Foundation CA
anglais
Black Family Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des astrologues
anglais
Association of Astrologers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la gestion des finances publiques CA
anglais
Financial Administration Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'information sur la taxe CA
anglais
Tax Information Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention de La Haye concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre INT · Convention concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre INT
anglais
The Hague Convention concerning Laws and Customs of War on Land INT · Convention concerning Laws and Customs of War on Land INT · Convention respecting the Laws and Customs of War on Land INT
espagnol
Convenio de La Haya relativo a las leyes y usos de la guerra terrestre INT · Convenio relativo a las leyes y usos de la guerra terrestre INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration du représentant d'un propriétaire ou créancier hypothécaire décédé acquérant par transmission
anglais
Declaration by representative of a deceased owner or mortgagee taking by transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Petroleum and natural gas industries - Site-specific assessment of mobile offshore units - Part 1: Jack-ups
anglais
Petroleum and natural gas industries - Site-specific assessment of mobile offshore units - Part 1: Jack-ups

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des producteurs laitiers
anglais
Dairy Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les poids et mesures CA
anglais
Weights and Measures Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération ENDURING FREEDOM · Op ENDURING FREEDOM · opération INFINITE JUSTICE déconseillé · Op INFINITE JUSTICE déconseillé
anglais
Operation ENDURING FREEDOM · Op ENDURING FREEDOM · Operation INFINITE JUSTICE déconseillé · Op INFINITE JUSTICE déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
M.O.R.E. Services Inc. CA
anglais
M.O.R.E. Services Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assemblée canadienne de Narcotiques Anonymes · Narcotiques Anonymes · ACNA abrév.
anglais
Canadian Assembly of Narcotics Anonymous · Narcotics Anonymous · CANA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les districts de services sociaux et de santé CA
anglais
District Health and Social Services Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cross Winds CA
anglais
Cross Winds CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des circonscriptions fédérales: limites de 1996 CA
anglais
Guide to federal electoral districts: 1996 boundaries CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rendez-vous Québec CA
anglais
Rendez-Vous Quebec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Georgian College of Applied Arts and Technology CA · Georgian College CA
anglais
Georgian College of Applied Arts and Technology CA · Georgian College CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sable River CA
anglais
Sable River CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pro-Femmes · Pro-Femmes Twese Hamwe
anglais
Pro-Femmes · Pro-Femmes Twese Hamwe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau des femmes du sud de l'Ontario
anglais
Réseau des femmes du sud de l'Ontario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Opinicon CA
anglais
Opinicon Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Milieu des affaires internationales - Hauts fonctionnaires
anglais
The International Affairs Environment for Government Executives

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surveillants/surveillantes des autres services
anglais
Other services supervisors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Lys d'or CA
anglais
Le Lys d'or CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Oil, Natural Gas and Minerals Act CA
anglais
Oil, Natural Gas and Minerals Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data