Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Comité des transférements
anglais
Transfer Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service du secteur agricole dans le développement économique
anglais
Agricultural Sector in Economic Development Service
espagnol
Servicio del Sector Agrícola en el Desarrollo Económico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formation et sensibilisation dans le domaine des exportations CA
anglais
Export Training and Awareness CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Construction et entretien
anglais
Construction and Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de permis d'utilisation du symbole CA
anglais
Licensing Identity Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la gestion de la qualité CA
anglais
Quality Management Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac La Martre CA
anglais
Lac la Martre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Défaut de payer - Avis 3
anglais
Failure to Pay - Letter No 3

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services automatisés de Relevés d'emploi
anglais
Record of Employment Automation Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des comptes en direct CA · directrice des comptes en direct CA
anglais
On-Line Account Manager CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Firefighters Burn Fund Inc. CA · FFBF abrév. CA
anglais
Firefighters Burn Fund Inc. CA · FFBF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptes rendus des conférences interparlementaires
anglais
Proceedings of the Inter-Parliamentary Conferences

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de l'acier INT
anglais
Steel Committee INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique de sélection des titres de cartes du Centre canadien de cartographie
anglais
Sheet Title Selection Policy of the Canada Centre for Mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'instruction et de perfectionnement professionnel de la Force aérienne (MR) · CIPPFA MR abrév.
anglais
Air Force Professional Development and Training Centre (NCM) · AFPDTC NCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement concernant les droits exigibles pour les services consulaires
anglais
Regulations Respecting the Fees to be Charged for Consular Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen des contrats · CEC abrév.
anglais
Contract Review Committee · CRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de protection haute sécurité
anglais
High-Security Protection System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête sur les dépenses de protection de l'environnement CA · EDPE abrév. CA
anglais
Survey of Environmental Protection Expenditures CA · SEPE abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Subventions de démarrage CA
anglais
Seed Money CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'exploitation sexuelle des déficients mentaux : pour un programme de prévention efficace CA
anglais
The Sexual Abuse of People With a Mental Handicap: Towards an Effective Prevention Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide aux athlètes du Plan des Jeux
anglais
Game Plan Athlete Assistance Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif spécial d'experts sur la prévention du crime et le traitement des délinquants
anglais
Ad Hoc Advisory Committee of Experts on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
espagnol
Comité Asesor Especial de Expertos en Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité du matériel de transport et d'agriculture CA
anglais
Transportation and Agricultural Equipment Products Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur les réparations, les additions ou les transformations effectuées sur des marchandises canadiennes à l'étranger CA
anglais
Repair, Addition to or Processing of Canadian Goods Abroad Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data