Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Nenqayni Wellness Centre Society CA · Nenqayni Wellness Centre CA · Centre de bien-être Nenqayni
anglais
Nenqayni Wellness Centre Society CA · Nenqayni Wellness Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Society for Philosophical Enquiry · ISPE abrév. INT
anglais
International Society for Philosophical Enquiry · The Thousand INT · ISPE abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherche et d'interprétation des îles de Minganie · Centre de recherche et d'interpretation des îles Mingan
anglais
Mingan Island Research and Interpretation Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude de l'industrie des traversiers au Canada CA
anglais
Canadian Ferry Costs and Industry Analysis CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société de la thérapie respiratoire de l'Ontario
anglais
Respiratory Therapy Society of Ontario · RTSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Institut Vanier de la famille CA
anglais
The Vanier Institute of the Family CA · VIF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseaux rapides internationaux pour la diffusion d'information scientifique et technique
anglais
International High Speed Networks for Scientific and Technical Information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des chefs tribaux de l'Alberta
anglais
Tribal Chiefs Association of Alberta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Native Youth and the Business World
anglais
Native Youth and the Business World

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve de parc national et site du patrimoine haïda Gwaii Haanas CA · Gwaii Haanas CA · réserve de parc national Gwaii Haanas CA déconseillé · réserve de parc national et réserve de parc marin national Gwaii Haanas CA déconseillé · réserve de parc national et réserve de parc marin national Moresby-Sud/Gwaii Haanas CA déconseillé · réserve de parc national Moresby-Sud/Gwaii Haanas CA déconseillé
anglais
Gwaii Haanas National Park Reserve and Haida Heritage Site CA · Gwai Haanas CA · Gwaii Haanas National Park Reserve CA déconseillé · Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve CA déconseillé · South Moresby/Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve CA déconseillé · South Moresby/Gwaii Haanas National Park Reserve CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau national de leadership étudiant CA
anglais
National Student Leadership Network CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Règlement de la Chambre des communes : les points saillants des modifications de 1991 CA
anglais
The Standing Orders of the House of Commons: Highlights of the 1991 Amendments CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soins et soutien : bulletin de promotion de la santé VIH/SIDA
anglais
Taking Care: The HIV/AIDS Health Promotion Update

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de démarrage d'Agri-investissement · Programme de démarrage
anglais
AgriInvest Kickstart program · AgriInvest Kickstart · Kickstart · Kickstart program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collant TED CA
anglais
EFILE Stickers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Jamaica Foundation Hamilton CA · The Jamaica Foundation (Hamilton) CA
anglais
The Jamaica Foundation Hamilton CA · The Jamaica Foundation (Hamilton) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des médecins vétérinaires · ACMV abrév. · Association canadienne des vétérinaires déconseillé
anglais
Canadian Veterinary Medical Association · CVMA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre régional de documentation sur la reproduction, la planification de la famille et la dynamique de la population
anglais
Regional Documentation Centre on Human Reproduction, Family Planning and Population Dynamics
espagnol
Centro de Documentación Regional sobre Reproducción Humana, Planificación de la Familia y Dinámica de la Población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission royale des soins de santé CA
anglais
Royal Commission on Health Care CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
North American Association of Wardens and Superintendents US · NAAWS abrév. US · Wardens Association of America US déconseillé · American Association of Wardens and Superintendents US déconseillé
anglais
North American Association of Wardens and Superintendents US · NAAWS abrév. US · Wardens Association of America US déconseillé · American Association of Wardens and Superintendents US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de déclaration sous serment CA
anglais
Notice of Affidavit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services scientifiques et technologiques
anglais
Science and technology Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme du Commonwealth pour la jeunesse INT
anglais
Commonwealth Youth Programme INT · CYP abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-Comité des systèmes d'information INT
anglais
Sub-Committee on Information Systems INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le mercure provenant des fabriques de chlore et de soude caustique CA
anglais
Chlor-Alkali Mercury Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data