Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Union Internationale de Recherche Quaternaire · INQUAabrév. · Association internationale pour l'étude du quaternaire européendéconseillé · Association internationale pour l'étude du quaternairedéconseillé
anglais
International Union for Quaternary Research · INQUAabrév.INT · International Association for the Study of the European Quaternarydéconseillé · International Association on Quarternary Researchdéconseillé
espagnol
Unión Internacional para el Estudio del Cuaternario · INQUAabrév. · Asociación Internacional para el Estudio del Cuaternario Europeodéconseillé
Amendement 2:2010 de CAN/CSA-CEI/IEC 61000-4-14-01, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-14 : Techniques d'essai et de mesure – Essai d'immunité aux fluctuations de tension
anglais
Amendment 2:2010 to CAN/CSA-CEI/IEC 61000-4-14-01, Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-14: Testing and Measurement Techniques – Voltage Fluctuation Immunity Test
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).