Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Humanity First Canada
anglais
Humanity First Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité international de surveillance des moules · IMC abrév.
anglais
International Musselwatch Committee · IMC abrév.
espagnol
Comité Internacional de Vigilancia de Mejillones · IMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière White Est CA
anglais
East White River CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe INT
anglais
East and Southern Africa Section INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des restaurateurs professionnels · Association canadienne des restaurateurs d'art professionnels déconseillé
anglais
Canadian Association of Professional Conservators · CAPC abrév. · Canadian Association of Professional Art Conservators déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du perfectionnement de la main-d'œuvre
anglais
Manpower Development Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret no 1 de 1993 sur les terrains interdits d'accès CA
anglais
Prohibition of Entry on Certain Lands Order, 1993, no. 1 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Small Business Incentives Subsidiary Agreement: program guidelines CA
anglais
Small Business Incentives Subsidiary Agreement: program guidelines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Localités non constituées CA
anglais
Unincorporated places CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Offres faites dans le cadre du programme modifié sur le réaménagement des effectifs
anglais
Modified Workforce Adjustment Package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appui aux communautés de langue officielle CA
anglais
Support of Official-Language Communities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Infrastructure secrète du gouvernement du Canada · ISGC abrév.
anglais
Government of Canada Secret Infrastructure · GCSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité mixte patronal-syndical de direction des équipes de conception
anglais
Joint Union - Management Design Team Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section de la délimitation spatiale de l'analyse
anglais
Spatial Delineation and Analysis Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les sociétés canadiennes et la justice sociale sur les marchés des pays en voie de développement CA
anglais
Canadian Corporations and Social Equity in Developing Country Markets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur le déménagement CA
anglais
Relocation Task Force CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mise à la masse, métallisation et écrannage
anglais
Grounding, Bonding and Shielding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Provincial Parks Act CA · An Act Respecting Provincial Parks CA
anglais
Provincial Parks Act CA · An Act Respecting Provincial Parks CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Goniomètre automatique - AN/ARA 50 - Maintenance aux premier et deuxième échelons
anglais
Direction Finder - Automatic AN/ARA 50 First and Second Line Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport du Comité consultatif d'experts de la biodisponibilité des formes pharmaceutiques orales des médicaments à effets systémiques - Rapport A : Médicaments à caractéristiques simples CA
anglais
Expert Advisory Committee on Bioavailability of Oral Dosage Formulations of Drugs Used for Systemic Effects - Report A: Drug with Uncomplicated Characteristics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politiques, planification et communications · Direction des politiques, de la planification et des communications · PPC abrév. · Bureau des affaires scientifiques et réglementaires déconseillé
anglais
Policy, Planification and Communications · Policy, Planification and Communications Directorate · Policy, Planning and Communications Directorate · PPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collège universitaire Glendon CA
anglais
Glendon College CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Travailler ensemble CA · Travailler ensemble : les comités consultatifs de citoyens au sein du Service correctionnel du Canada CA
anglais
Working Together CA · Working Together: Citizen's Advisory Committees to the Correctional Service of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inter-Agency Committee on Global Environmental Change GB · IACGEC abrév. GB
anglais
Inter-Agency Committee on Global Environmental Change GB · IACGEC abrév. GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data