Terminologie multilingue

français

conduite d'injection · ligne de remplissage · ligne de sécurité · ligne d'injection · ligne de neutralisation

anglais

kill line

espagnol

línea de matar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

embourbement

anglais

mudding off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fluxé

anglais

fluxed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

procédé d'injection de vapeur de solvant · VAPEX abrév.

anglais

vapour extraction process · VAPEX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

point de transfert d’allocation

anglais

custody transfer point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme Canada-Saskatchewan de recherche de développement et de démonstration pour les combustibles fossiles

anglais

Canada-Saskatchewan Agreement on Fossil Fuel Research, Development and Demonstration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pétrole brut extra-lourd

anglais

extra heavy oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

éthylèneglycol inhibé · éthylèneglycol additionné d'un inhibiteur · éthylèneglycol contenant des inhibiteurs

anglais

inhibited ethylene glycol · IEG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appareil à pression · récipient sous pression · appareil sous pression · récipient à pression · enceinte sous pression

anglais

pressure vessel

espagnol

recipiente de presión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poids d'ancrage

anglais

anchor weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrat d'approvisionnement en gaz

anglais

gas supply contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

nid de pie

anglais

crow's nest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

proportion de gaz en solution dans l'huile · rapport gaz dissous/huile

anglais

solution-gas/oil ratio · solution-gas-oil ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pipeline Centre Europe · CEP abrév.

anglais

Central Europe pipeline · CEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

puits de gaz obturé · puits de gaz coiffé

anglais

capped gas well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Accord Canada-Terre-Neuve sur la gestion des ressources pétrolières et gazières situées au large des côtes et sur le partage des recettes : l'Accord Atlantique

anglais

Canada-Newfoundland Agreement on Offshore Petroleum Resources Management and Revenue Sharing : The Atlantic Accord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Topeka

anglais

Topeka asphalt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fluide pour transmissions automatiques · huile à transmission automatique

anglais

automatic transmission fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sac

anglais

sack · sx abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme canadien de stimulation du marché du gaz naturel

anglais

Natural Gas Marketing Incentive Program of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

crochet de tiges de pompage

anglais

rod hook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ingénieur exploitation pétrolière · ingénieure exploitation pétrolière

anglais

petroleum exploitation engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lubrifiant · lub abrév.

anglais

lubricant · lube · lub abrév.

espagnol

lubricante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

drainage en pure perte · drainage non compensé

anglais

uncompensated drainage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vanne d'intervention d'urgence

anglais

stabbing valve

Fiche complète · TERMIUM Plus