Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

222,566 notions

français
mélanogenèse
anglais
melanogenesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution dimensionnelle des aérosols · répartition des aérosols selon leurs dimensions · distribution en dimensions de l'aérosol
anglais
aerosol size distribution
espagnol
distribución de aerosoles por tamaño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de réglage
anglais
adjustment control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion de Rutherford
anglais
Rutherford scattering · Coulomb elastic scattering · elastic nuclear Coulomb scattering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de dispersion verticale
anglais
vertical dispersion coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axonométrique
anglais
axonometric drawing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atome de Bohr
anglais
vectorial atom · planetary atom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption par voie aérienne
anglais
airpath absorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azimexon
anglais
azimexon
espagnol
azimexona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papier-filtre Whatman pour analyses qualitatives
anglais
Whatman qualitative filter paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muhlenbergie des bois
anglais
woodland muhly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin d'acclimatation
anglais
acclimation site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anabate à sourcils blancs
anglais
pale-browed treehunter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre sur écorce d'une bille de sciage · diamètre sur écorce au fin bout d'une bille de sciage
anglais
sawlog top diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
astragale de Bodin
anglais
Bodin's milk-vetch · Bodin's milkvetch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parenchyme phloémien
anglais
phloem parenchyma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galloperdrix lunulée
anglais
painted spurfowl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bile vert brillant
anglais
brilliant green bile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
smilax à feuilles de laurier
anglais
laurel greenbrier · laurel green briar · Jackson briar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture · couverture sédimentaire · manteau sédimentaire
anglais
cover · sedimentary cover · sedimentary mantle
espagnol
manto sedimentario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement sortant
anglais
outgoing radiation
espagnol
radiación saliente · irradiación del suelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tyranneau ventru
anglais
mottle-cheeked tyrannulet
espagnol
ligerito

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data