rayonnement sortant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rayonnement sortant (correct,masculine noun)

    OBS: Il comprend le rayonnement émis par la surface de la Terre et le sommet des nuages à travers la fenêtre atmosphérique, et également le rayonnement atmosphérique émis vers le haut jusqu'à des altitudes élevées.

anglais
  • outgoing radiation (correct)

    CONT: Outgoing radiation consists of shortwave reflected solar radiation as well as longwave terrestrial radiation.
    OBS: It includes radiation emitted from the Earth's surface and from cloud tops through the atmospheric window, and also atmospheric radiation emitted upwards to high levels.

espagnol
  • radiación saliente (correct,feminine noun)

    OBS: Comprende la radiación emitida por la superficie de la Tierra y la cima de las nubes a través de la ventana atmosférica, y también la radiación atmosférica emitida hacia arriba hasta altitudes elevadas.

  • synonyme : irradiación del suelo (feminine noun)
portugais
  • radiação do solo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rayonnement émis vers l'espace.
anglais
Radiation emitted out to space.
espagnol
Radiación emitida hacia el espacio.

Classement

Collections

Domaines

  • Rayonnements électromagnétiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0424455830c412db/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data