Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
neurotensine
anglais
neurotensin · NT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum régional de l'innovation - Ottawa
anglais
Regional Innovation Forum - Ottawa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint pleine longueur
anglais
full length joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macrogamète
anglais
macrogamete
espagnol
macrogameto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand bombyle
anglais
large bee fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syncaryose
anglais
synkariosis
espagnol
sincariosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inhibiteur V-C-N
anglais
V-C-N inhibitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plissement en accordéon
anglais
chevron folding · repetitive folding · accordion folding · zigzag folding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre de racines de mandragore
anglais
powder mandrake root

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphique perspectif
anglais
three-dimensional chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à l'éclatement
anglais
bursting strength

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Domestic Nuclear Detection Office US · Bureau national de la détection nucléaire · DNDO abrév. US
anglais
Domestic Nuclear Detection Office US · DNDO abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bromurofluorurocarbone · hydrocarbure bromofluoré · BFC abrév. · bromofluorocarbone déconseillé · bromofluorocarbure déconseillé
anglais
bromidofluoridocarbon · bromofluorinated hydrocarbon · BFC abrév. · bromofluorocarbon déconseillé
espagnol
bromurofluorurocarbono · bromofluorocarbono déconseillé · bromofluorocarburo déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champignon mycorhizien · champignon mycorhizogène
anglais
mycorrhizal fungus
espagnol
hongo micorrizógeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granulation
anglais
granulation
espagnol
granulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stade larvaire · phase larvaire · cycle larvaire
anglais
larval stage · larval cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croisement dirigé
anglais
controlled mating · controlled cross

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonnage intermittent
anglais
intermittent sampling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glace contraposée
anglais
contraposed ice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conteneur de stockage · récipient de stockage · conteneur · récipient · conteneur de déchets
anglais
storage container · storage receptacle · container · receptacle · waste container · disposal container
espagnol
contenedor de almacenamiento · contenedor · contenedor de desechos · receptáculo de desechos · recipiente de almacenamiento · tambor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur la physique des plasmas et la recherche concernant la fusion nucléaire contrôlée
anglais
Conference on Plasma Physics and Controlled Nuclear Fusion Research
espagnol
Conferencia sobre la física del plasma y las investigaciones de fusión nuclear controlada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de pondération
anglais
weighting factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petite bouteille
anglais
small-volume bottle · small bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opégraphe variée
anglais
common scribble lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data