Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
collaborateur principal · collaboratrice principale
anglais
key contributor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure sub-feuilletée · structure subfeuilletée
anglais
subfoliated structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'indemnisation des dommages causés par la faune CA
anglais
Wildlife Compensation Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau du bruit ambiant · niveau ambiant · niveau du bruit d'ambiance · niveau d'ambiance
anglais
ambient noise level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tangara hirundinacé
anglais
white-rumped tanager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrane de roches vertes
anglais
greenstone terrane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dosimétrie des rayonnements
anglais
radiation dosimetry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
questionnaire multiple
anglais
multiple questionnaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé ammoniacal du chlore
anglais
chlorine ammoniacal compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémitriptère atlantique
anglais
sea raven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de pipetage semi-automatique Selectapette
anglais
Selectapette semi-automatic pipette work station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sauterelle délicate
anglais
delicate meadow katydid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homariculture
anglais
lobster farming · lobster culture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélation moindre
anglais
smaller correlation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nitrate de baryum
anglais
barium nitrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autophagosome · cytolysosome · vacuole autophagique
anglais
autophagosome · cytolysosome · autophagic vacuole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de commande
anglais
control device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
explosion nucléaire au sol éclatement du noyau au sol
anglais
nuclear ground burst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viromicrosome
anglais
viromicrosome
espagnol
viromicrosoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Installation nationale de recherche sur les piles à combustible
anglais
National Fuel Cell Research Facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état observé
anglais
as-found condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande InstaZoom
anglais
InstaZoom control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data