Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
réacteur statique
anglais
static reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivage en progression vers la mer
anglais
prograding shoreline · prograding shore-line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculateur du champ magnétique
anglais
magnetic field calculator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actinologie
anglais
actinology · actinobiology
espagnol
actinología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide de la culture
anglais
culture liquid
espagnol
líquido del cultivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nutritionnellement
anglais
nutritionally

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fulcrum · point mort
anglais
fulcrum point · fulcrum
espagnol
punto nodal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Midronal · Midronal (516 MD)
anglais
Midronal · Midronal (516 MD)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur d’analyse
anglais
depth of analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre mobile d'irradiation des aliments
anglais
portable food irradiation chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteille en polyéthylène haute densité · bouteille HDPE
anglais
HDPE bottle · high-density polyethylene bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de vraisemblance conditionnelle approximative
anglais
approximate conditional likelihood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle trophodynamique
anglais
trophodynamics model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombyle agricole
anglais
field coal bee fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince pour tubes Scienceware
anglais
Scienceware tubing clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
creuset en nickel pur
anglais
pure nickel crucible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système déterministe
anglais
deterministic system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Report on the workshop examining the potential effects of hydroelectric development on beluga of the Nelson River estuary, Winnipeg, Manitoba, November 6 and 7, 1990 CA
anglais
Report on the workshop examining the potential effects of hydroelectric development on beluga of the Nelson River estuary, Winnipeg, Manitoba, November 6 and 7, 1990 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ rotationnel · champ tourbillonnaire
anglais
curl field
espagnol
campo rotacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de vide · fraction de vide
anglais
void fraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
octamylamine
anglais
octamylamine
espagnol
octamilamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déformation polyphasée
anglais
polyphased deformation · multiphased deformation · polyphase deformation · multiphase deformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lécidée vulgaire
anglais
common disc lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille amovible en acier inoxydable
anglais
removable stainless-steel needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data