Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
perborate de magnésium
anglais
magnesium perborate
espagnol
perborato de magnesio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frutescent
anglais
shrubby · fruticose · frutescent
espagnol
frutescente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent bactériologique
anglais
bacteriological agent · bacterial agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test sérologique
anglais
serological test · serologic test
espagnol
prueba serológica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle déterministe
anglais
deterministic model
espagnol
modelo determinista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adsorption dissociative · chimisorption dissociative
anglais
dissociative adsorption · dissociative chemisorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thazard atlantique · thazard tacheté du sud · thazard blanc
anglais
Atlantic Spanish mackerel · Spanish mackerel · Serra Spanish mackerel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouche cattleya
anglais
cattleya fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissu épithélial
anglais
epithelial tissue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coronille
anglais
crownvetch
espagnol
coronilla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pigeon d'Eversmann
anglais
Eastern stock dove · pale-backed pigeon · yellow-eyed pigeon · yellow-eyed stock dove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agrostis australiensis
anglais
Australian bent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds de coiffure
anglais
Hairdresser business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impuretés · produits de corrosion
anglais
crud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de croissance d'activité
anglais
growth curve of activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la préparation des enquêtes
anglais
Investigations Development Unit
espagnol
Dependencia de Preparación de Investigaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chondrite à enstatite
anglais
enstatite chondrite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de réglage des limites maximales et minimales de température
anglais
Hi-Lo set point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âge de la plante · âge végétatif
anglais
plant age · plantage déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupelle
anglais
cupel
espagnol
copela

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointe à large orifice (d'une pipette)
anglais
large tip opening (of a pipette)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paroare huppé · rougecap du Brésil déconseillé · cardinal du Brésil déconseillé
anglais
red-crested cardinal · Brazilian cardinal · crested cardinal
espagnol
cardenal común · Paroaria coronata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point chaud de mutation
anglais
mutation hot spot · mutation hotspot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérivé ponté
anglais
cross-linked derivative

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data