test sérologique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • test sérologique (correct,masculine noun)

    OBS: Les tests sérologiques permettent notamment de déterminer si une personne est immunisée contre une maladie infectieuse donnée.

anglais
  • serological test (correct)

    CONT: Serological tests are based on antibody/antigen reactions and because antibodies are so specific for their antigen, these tests continue to become more and more useful as diagnostic tools in medicine.
    OBS: Serological tests are used, for example, to determine if someone is immune against a specific infectious disease.

  • synonyme : serologic test (correct)
espagnol
  • prueba serológica (correct,feminine noun)

    CONT: Una prueba serológica positiva indica que una persona está infectada o ha tenido una infección en el pasado.

portugais
  • teste serológico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Test qui détecte la présence d'anticorps contre un agent infectieux donné dans un échantillon de sérum sanguin.
anglais
A test that detects the presence of antibodies against a specific infectious agent in a blood serum sample.
espagnol
Prueba de laboratorio para determinar si una persona tiene anticuerpos contra un determinado invasor extraño, como un virus.

Classement

Collections

Domaines

  • Biochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15bad9c6262cd40c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data