Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
probabilité de perte interne
anglais
internal loss probability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation à bord du satellite · CS abrév.
anglais
satellite switching · SS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1997 portant modification de la Loi sur les radiocommunications(taxe de permis de réception)
anglais
Radiocommunications (Receiver Licence Tax) Amendment Act, 1997

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
singularisation
anglais
singulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrouilleur · brasseur de signaux · circuit brouilleur
anglais
scrambler
espagnol
circuito embrollador · mezclador · aleatorizador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice à diodes
anglais
diode matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse d'images orientée objets · analyse d'image orientée-objet
anglais
object-based image analysis · OBIA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
malle-poste · poste aux chevaux
anglais
post coach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de flux de puissance
anglais
power flux-density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre récepteur
anglais
common answering point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identifiant d'équipement mobile · identificateur d'équipement mobile · MEID,IDEM abrév.
anglais
mobile equipment identifier · MEID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction optique
anglais
optical function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-fibre universel
anglais
universal fiber holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupleur/combinateur
anglais
splitter/combiner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sans code postal
anglais
unzipped

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service des fréquences étalon et des signaux horaires par satellite
anglais
standard frequency and time signal-satellite service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier partagé
anglais
shared folder
espagnol
carpeta compartida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de téléimprimeur · code télex · code télégraphique international
anglais
teleprinter code · telex code · international telegraph code · TPR code
espagnol
código de teletipo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profilomètre laser
anglais
laser profilometer
espagnol
perfilómetro láser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de facteur d'échelle
anglais
scalefactor band · scale factor band
espagnol
banda de factor de escala

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PA
anglais
Product Assurance · PA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone public sans dispositif d'encaissement
anglais
coinless public telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image interférogramme
anglais
interferogram image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite d'air
anglais
air line

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data