Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

99,282 notions

français
monte-charge à conducteur embarqué · monte-charge à conducteur accompagnant
anglais
accompanied goods lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de convoyage
anglais
conveying attachment
espagnol
dispositivo de elevación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil transporteur de charbon
anglais
coal conveyor system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de données d'identification et de suivi à grande distance · centre de données LRIT
anglais
long range identification and tracking data centre · LRIT data centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enlèvement de la glace · déglaçage
anglais
ice removal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse d'effacement · rémanence
anglais
erase rate · erase time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vol à masse réduite
anglais
control flight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-ensemble central
anglais
intermediate module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
référence de phase
anglais
phase reference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrepoids
anglais
counterweight
espagnol
contrapeso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charges à empilage serré
anglais
tightly stacked loads

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc réfrigérant · bloc-glace · plaque réfrigérante · contenant réfrigérant · cryosac · plaque eutectique · bloc eutectique
anglais
freeze pack · ice pack · ice hard-pack · cold pack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste chargé de la sécurité des épaves
anglais
wreckage safety specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'action pour le contrôle de la circulation aérienne en Amérique latine et aux Caraïbes
anglais
Latin American and Caribbean Air Traffic Control Action Group
espagnol
Grupo de Acción sobre Control de Tránsito Aéreo Latinoamérica y Caribe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
positionner le sélecteur
anglais
turn the selector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif de groupeurs
anglais
consolidator rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif régulier de catégorie par mille
anglais
standard mileage class rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relèvement de sécurité
anglais
danger bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe de variation de pas
anglais
feathering hinge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de vitesses à relais mécanique
anglais
compound transmission
espagnol
transmisión compuesta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chariot à conducteur debout
anglais
stand-on truck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emballage tubulaire
anglais
flow wrap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel résistant à l'eau salée
anglais
saltwater hardware

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à rétreindre et à border à la molette
anglais
spin necker-flanger · spin necker flanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data