contrat d'hôtellerie

Contrôlée linguistiquement · fiche en cours de rédaction · modifiée le 28 November 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	contrat d'hôtellerie Source : Engel, Contrats de droit suisse, 1992, p. 573 synonyme : contrat d'aubergiste Source : Fiche juridique, 1965, 1134, S. 12
allemand	Gastaufnahmevertrag Source : Honsell, Obligationenrecht, 1991, S. 263 synonyme : Gastvertrag USG: selten Source : Schweiz. Privatrecht, Band VII/2, 1979, S. 930
italien	contratto di albergo REG: IT Source : Del Giudice, Dizionario giuridico, 1992, p. 46

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Contrat en vertu duquel l'hôtelier est obligé d'héberger des clients et éventuellement de les nourrir.
d'après Cornu, Vocabulaire juridique, 1990, p. 398
allemand: Vertrag, durch welchen sich der Wirt verpflichtet, Gäste zur Beherbergung und Bewirtung aufzunehmen.
nach Schweiz. Privatrecht, Band VII/2, 1979, S. 930
italien: Contratto con cui l'albergatore si obbliga, dietro corrispettivo in denaro, ad alloggiare il cliente nei locali dell'albergo prestandogli eventualmente anche il vitto.
secondo Del Giudice, Dizionario giuridico, 1992, p. 46

Classement

Collections

Domaines

DROIT
DROIT › Droits réels
DROIT › Droit des contrats

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-106665/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.