Lutz non piqué

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 July 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Lutz non piqué EXP: ne peut être que simple et est exécuté rarement Source : Delore, Patinage et danse sur glace, 1974, p. 85
allemand	Lutz ohne Einhaken USG: selten; EXP: kann nur einfach sein und ist sehr selten ausgeführt Source : International Skating Union, Handbuch für Preisrichter, 1982, S. 83
anglais	toeless Lutz jump EXP: is done just single and is rarely performed Source : International Skating Union, Judge's Manual Single Skating, 2001, p. 56

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Saut de carre qui part d'une carre dehors arrière et retombe sur la carre dehors arrière du pied opposé au pied d'appel après un tour en l'air.
d'après A. Riccitelli, professeur de patinage, Auxerre, FR
allemand: Kantensprung, der von einer Rückwärts-Aussenkante abgesprungen und nach einer Drehung auf der Rückwärts-Aussenkante vom anderen Fuss gelandet wird.
Rinaudo, ETI, Genf, 2004
anglais: An edge jump which consists of one revolution in the air, takes off from a back outside edge and lands on the back outside edge of the opposite foot.
International Skating Union, Judge's Manual Single Skating, 2001, p. 55

Classement

Collections

Domaines

SPORT ET JEUX

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-106990/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.