théorie de la corruption

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Théorie selon laquelle le participant est puni parce que son comportement conduit l'auteur à la culpabilité, l'amenant à contredire l'ordre juridique ou à se corrompre.

d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 16, § 7 N. 1126, p. 364

allemand

Theorie, wonach der Grund für die Strafbarkeit des Anstifters, neben seinem Beitrag zur Haupttat, darin liegt, dass er den Angestifteten in Schuld und Strafe führt.

nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 13 Ziff. 1, S. 148

romanche

Teoria tenor la quala il motiv per pudair chastiar l'incitader, sper sia contribuziun al fatg principal, è quel ch'el maina l'incità a la culpa ed al chasti.

tenor A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 13 Ziff. 1, S. 148