section de l'Assemblée fédérale

USG: désuet, ancien droit (jusqu'en 1999); EXP: le Conseil national ou le Conseil des États (a); "section" a eté remplacé par "Chambre" (b)

Source : Constitution fédérale, art. 101 (ancienne teneur, RS 101, état 1999-04)

USG: veraltet, altes Recht (bis 1999); EXP: Nationalrat oder Ständerat (a); "Abteilung" wurde ersetzt durch "Kammer" (b)

Source : Bundesverfassung, Art. 101 (alte Fassung, SR 101, Stand 1999-04)

USG: disusato, diritto previgente (fino al 1999); EXP: il Consilgio nazionale o il Consiglio degli Stati (a); "sezione" è stato sostituito da "Camera" (b)

Source : Costituzione federale, art. 101 (versione non vigente, RS 101, stato 1999-04)

USG: antiquà, dretg anteriur (fin 1999): EXP: Cussegl naziunal u Cussegl dals chantuns (a); "secziun" è vegnì remplazzà da "chombra" (b)

Source : Constituziun federala, art 101 (anteriura versiun, CS 101, transl., versiun 1999-04)