cession de gamètes

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 February 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	cession de gamètes Source : LF Procréation médicalement assistée, art. 10 tit. (RS 810.11, état 2017-09)
allemand	Vermittlung von Keimzellen Source : Fortpflanzungsmedizingesetz, Art. 10 Sachüb. (SR 810.11, Stand 2017-09) synonyme : Vermittlung von Gameten Source : M. Knecht, Samenbanken - Samenspender, in: Berliner Blätter - Ethnographische und ethnologische Beiträge, 15/2010, S. 171 ([Internet, 2021-01-18](https://books.google.ch/books?id=Fm1DpGim9AcC&pg=PA171&lpg=PA171&dq=%22vermittlung+von+gameten%22&source=bl&ots=U49pxQ4lKH&sig=ACfU3U2qGQnMAdk1-1D1HhUbhp6IiW9tXg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjm2ryN4KXuAhXHt6QKHbgOA40Q6AEwAHoECAEQAg#v=onepage&q=%22vermittlung%20von%20gameten%22&f=false))
italien	mediazione di gameti Source : LF Medicina della procreazione, art. 10 rubrica (RS 810.11, stato 2013-01)
anglais	supply of reproductive cells Source : Reproductive Medicine Act, art. 10 hdg (SR 810.11, transl., status 2017-09) synonyme : supply of gametes Source : University of Zurich, P. Pennings et al., Balancing ethical criteria for the recruitment of gamete donors, 2012, p. 159 ([Internet, 2021-01-18](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjgs86q4aXuAhXkwAIHHXXcDLcQFjAAegQIAhAC&url=https%3A%2F%2Fwww.zora.uzh.ch%2F63926%2F3%2FPennings_et_al_Balancing_ethical_criteria.pdf&usg=AOvVaw0P6MEcKdupjyed_NxtHeM2))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

BIOLOGIE
MÉDECINE
MÉDECINE › Gynécologie

Notions liées

Notion générique

gamète

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-109293/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.