Convention du 8 novembre 1966 entre la Confédération suisse et l'Irlande en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 12 January 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Convention du 8 novembre 1966 entre la Confédération suisse et l'Irlande en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune SYS: RS 0.672.944.11 Source : Répertoire chronologique RO/RS, 1991
allemand	Abkommen vom 8. November 1966 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Irland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen SYS: SR 0.672.944.11 Source : Chronologisches Register AS/SR, 1991
italien	Convenzione dell'8 novembre 1966 tra la Confederazione Svizzera e l'Irlanda intesa ad evitare la doppia imposizione nel campo delle imposte sul reddito e sulla sostanza SYS: RS 0.672.944.11 Source : Indice cronologico RU/RS, 1991
anglais	Convention of 8.November 1966 between the Swiss Confederation and Ireland for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital STA: official Source : FCh, Terminology Section, 2010
romanche	Convenziun dals 8 da november 1966 tranter la Confederaziun svizra e l'Irlanda per evitar l'imposiziun dubla en il sectur da las taglias sin las entradas e sin la facultad Source : ChF, Secziun da terminologia, 2011 tenor Chronologisches Register AS/SR, 1991

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT
DROIT › Droit international

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-1195/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.