médecin nutritionniste

GRM: n. m. et f.; USG: ne pas confondre avec "diététicien"; EXP: le médecin nutritionniste a une spécialisation en médecine générale ou en endocrinologie par exemple, complétée par une formation de niveau universitaire en nutrition

Source : Hirslanden Lausanne, Cliniquement vôtre, 2019/25, p. 7 ([Internet, 2021-05-26](https://www.hirslanden.ch/content/dam/clinique-cecil/downloads/fr/media/cliniquement_votre_25-pret.pdf))

USG: nicht verwechseln mit "Ernährungsberater/in"; EXP: Hochschulberuf; in der Schweiz gibt es (im Unterschied zu Deutschland und Österreich) keinen eigenständigen Studiengang in Ernährungswissenschaften

Source : berufsberatung.ch, Berufe > Berufe suchen > Ernährungswissenschaftler/in ([Internet, 2021-05-26](https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/1900?id=5972))

Source : berufsberatung.ch, Berufe > Berufe suchen > Ernährungswissenschaftler/in ([Internet, 2021-05-26](https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/1900?id=5972))

USG: non confondere con "dietista"; EXP: in Svizzera non esistono corsi di studio specifici in nutrizione; la materia generale è trattata nel normale programma di studio delle facoltà di medicina umana, mentre la formazione specifica può essere acquisita parallelamente all'esercizio della professione attraverso corsi post-diploma proposti dalle facoltà di medicina oppure corsi di formazione continua organizzati dalla Società svizzera di nutrizione clinica

Source : orientamento.ch, Professioni > Medico nutrizionista (U) / Medica nutrizionista (U) ([Internet, 2021-05-26](https://www.orientamento.ch/dyn/show/1900?lang=it&idx=30&id=764))

Source : orientamento.ch, Professioni > Medico nutrizionista (U) / Medica nutrizionista (U) ([Internet, 2021-05-26](https://www.orientamento.ch/dyn/show/1900?lang=it&idx=30&id=764))

not to be confused with "dietitian"

Source : The British Dietitic Association, About dietetics > Dietitian or nutritionist? ([Internet, 2021-05-26](https://www.bda.uk.com/about-dietetics/what-is-dietitian/dietitian-or-nutritionist.html))

USG: betg confunder cun "cussegliader da nutriment"; EXP: professiun che pretenda in studi universitar; en Svizra n'exista (cuntrari a la Germania e l'Austria) nagin agen studi da las scienzas da nutriment

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021