élément du paysage routier

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 14 November 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	élément du paysage routier CH DOM: voies de communication historiques; EXP: p. ex. les calvaires, les bornes, les chapelles Source : (VE) O Inventaire fédéral des voies de communication historiques de la Suisse, art. 2 al. 1 let. c ch. 5 (RO 2010 1594); (DF)(EXP) d'après source (VE)
allemand	Wegbegleiter CH DOM: historische Verkehrswege; EXP: z. B. Wegkreuze, Distanz- und Grenzsteine, Kapellen Source : (VE) V Bundesinventar der historischen Verkehrswege der Schweiz, Art. 2 Abs. 1 Bst. c Ziff. 5 (AS 2010 1594); (DF)(EXP) nach Quelle (VE)
italien	supporto del traffico CH DOM: vie di comunicazione storiche; EXP: p. es. croci sul ciglio della strada, pietre chilometriche e di confine, cappelle Source : (VE) O Inventario federale delle vie di comunicazione storiche della Svizzera, art. 2 cpv. 1 lett. c n. 5 (RU 2010 1594); (DF)(EXP)secondo fonte (VE)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Construction présentant un lien avec une voie de communication historique de la Suisse.
allemand: Mit einem historischen Verkehrsweg der Schweiz in einem funktionalen Zusammenhang stehender Bau.
italien: Costruzione avente un nesso funzionale con una via di comunicazione storica della Svizzera.

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
ARTS ET CULTURE
TRANSPORTS
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
TRANSPORTS › Infrastructures de transport
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-127148/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.