plan d'aménagement du territoire

Contrôlée par les experts · modifiée le 3 July 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • plan d'aménagement du territoire

    EXP: la loi fédérale sur l'aménagement du territoire définit le plan directeur cantonal, le plan d'affectation et le plan sectoriel de la Confédération

    Source : OFEV, Thèmes > Thème Paysage > Dossier > Nos plus beaux paysages protégés depuis 40 ans, 2017-11-21 ([Internet, 2018-06-28](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/paysage/dossiers/40-ans-ifp.html))

  • synonyme : plan d'aménagement

    USG: forme abrégée courante

    Source : VLP-ASPAN, Lexique Aménagement du territoire, 1997, p. 40

allemand
  • Raumplan

    EXP: die vom Raumplanungsgesetz definierten Raumpläne sind der Richtplan, der Nutzungsplan und der Sachplan des Bundes

    Source : VLP-ASPAN, Begriffe zur Raumplanung, 1996, S. 52

italien
  • piano della pianificazione del territorio

    EXP: i piani contemplati dalla legge federale sulla pianificazione del territorio sono: il piano direttore, il piano di utilizzazione e il piano settoriale della Confederazione

    Source : Ufficio federale dello sviluppo territoriale, 2003

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-127401/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data