changement d'affectation

DOM: aménagement du territoire; EXP: p. ex. de constructions et d'installations jugées dignes d'être protégées

Source : LF Aménagement du territoire, art. 24d al. 2 (RS 700, état 2018-01)

DOM: Raumplanung; EXP: z. B. von als schützenswert anerkannten Bauten und Anlagen

Source : Raumplanungsgesetz, Art. 24d Abs. 2 (SR 700, Stand 2018-01)

DOM: pianificazione del territorio; EXP: p. es. di edifici e impianti degni di protezione

Source : LF Pianificazione del territorio, art. 24d cpv. 2 (RS 700, stato 2018-01)

DOM: planisaziun dal territori; EXP. p. ex. d'edifizis e da stabiliments renconuschids sco degns da vegnir protegids

Source : LF Planisaziun dal territori, art. 24d al. 2 (CS 700, transl., versiun 2016-01)