surface libre

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 20 November 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	surface libre USG: courant Source : ARE, Rapp. de synthèse Effets territoriaux des infrastructures de transport, 2007-03, p. 8, fig. 9 synonyme : surface libre de construction Source : VLP-ASPAN, Lexique Aménagement du territoire, 1997, p. 105
allemand	Freifläche Source : VLP-ASPAN, Begriffe zur Raumplanung, 1996, S. 141 synonyme : unbebaute Fläche Source : ARE, Risikobasierte Raumplanung, 2019-01, S. 15
italien	superficie libera USG: corrente Source : Pedrazzini, Terminologia del diritto della costruzione, 1991 synonyme : superficie non edificata Source : ORL, Terminologia fondamentale urbanistica e pianificazione del territorio, 2004
romanche	surfatscha libra Source : Pledari Grond, "surfatscha libra" ([Internet, 2023-11-20](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=freifl%C3%A4che))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Die Verbindung wesentlicher Siedlungselemente (Nutzbauten, soziale Einrichtungen, Freiflächen usw. ) zu Siedlungseinheiten mit einem eigenen charakteristischen Gepräge ist ein wichtiger Aspekt der Siedlungsqualität. »

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme

Notions liées

Notions spécifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-127470/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.