lieu historique

EXP: est considéré comme une zone à protéger dans la loi sur l'aménagement du territoire

Source : LF Aménagement du territoire, art. 17 al. 1 let. c (RS 700, état 2018-01)

Source : Constitution fédérale, art. 78 al. 2 (RS 101, état 2018-01)

Source : LF Protection de la nature et du paysage, art. 1 let. a (RS 451, état 2003-12)

EXP: gilt gemäss Raumplanungsgesetz als Schutzzone

Source : Raumplanungsgesetz, Art. 17 Abs. 1 Bst. c (SR 700, Stand 2018-01)

EXP: è considerato una zona protetta secondo la legge sulla pianificazione del territorio

Source : LF Pianificazione del territorio, art. 17 cpv. 1 lett. c (RS 700, stato 2018-01)

Source : GR, Cost. Cantone dei Grigioni, art. 83 cpv. 3 (RS 131.226, stato 2004-07)

Source : Spatial Planning Act, art. 17 para. 1 let. c (SR 700, transl., status 2018-01)

EXP: è considerà sco zona da protecziun tenor la lescha davart la planisaziun dal territori

Source : LF Planisaziun dal territori, art. 17 al. 1 lit. c (CS 700, transl., versiun 2016-01)