trafic de loisir

Contrôlée par les experts · modifiée le 4 July 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français	trafic de loisir DOM: aménagement du territoire Source : ARE, Glossaire, "Trafic de loisir" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/glossaire.html))
allemand	Freizeitverkehr DOM: Raumplanung Source : ARE, Glossar, "Freizeitverkehr" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/de/home/glossar.html))
italien	traffico del tempo libero DOM: pianificazione del territorio Source : ARE, Glossario, "Traffico del tempo libero" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/it/home/glossario.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Trafic qui, indépendamment du moyen de transport, se produit en liaison avec des activités humaines pour le repos et le divertissement.
d'après ARE, Glossaire, "Trafic de loisir" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/glossaire.html))
allemand: Verkehr, der, unabhängig vom Verkehrsmittel, in Zusammenhang mit Tätigkeiten des Menschen zur Erholung und Abwechslung entsteht.
nach ARE, Glossar, "Freizeitverkehr" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/de/home/glossar.html))
italien: Traffico che, a prescindere dal mezzo di trasporto, è legato alle attività svolte dall'uomo per ricreazione o svago.
secondo ARE, Glossario, "Traffico del tempo libero" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/it/home/glossario.html))

Classement

Collections

Domaines

ÉCONOMIE
ENVIRONNEMENT
TRANSPORTS
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme
ÉCONOMIE › Tourisme, hôtellerie et restauration

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-128147/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.