garantie d'existence

Contrôlée par les experts · modifiée le 12 October 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	garantie d'existence EXP: p. ex. pour une communauté linguistique Source : DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p. 126
allemand	Bestandesgarantie Source : EDI, Viersprachige Schweiz, 1989, S. 167
italien	garanzia d'esistenza EXP: p. es. per una comunità linguistica Source : DFI, Quadrilinguismo svizzero, 1989, pag. 155
romanche	garanzia d'existenza Source : DFI, Quadrilinguitad svizra, 1989, p. 165

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Gesetzlich verankerte Gewähr für den Fortbestand einer Sprache oder Sprachgemeinschaft.
BK, Sektion Terminologie, 1997
romanche: Garanzia fixada legalmain per mantegnair ina lingua u ina cuminanza linguistica.
tenor definiziun tudestga

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

POLITIQUE
ARTS ET CULTURE
DROIT
DROIT › Droit public et droit constitutionnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133559/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.