défense d'une langue

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 28 April 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	défense d'une langue Source : G. Lüdi, Université de Bâle, 1999 synonyme : culture d'une langue déconseillé USG: désuet Source : DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p. 101
allemand	Sprachpflege Source : Th. Lewandowski, Linguistisches Wörterbuch, 1990, Bd. 3, S. 1042 synonyme : Sprachkultur EXP: bezeichnet auch das Ergebnis, den Zustand Source : Th. Lewandowski, Linguistisches Wörterbuch, 1990, Bd. 3, S. 1030
italien	cura di una lingua EXP: in Svizzera, la cura della lingua è delegata alle istituzioni scolastiche e non regolata da norme giuridiche Source : CaF, Sezione di terminologia, 1997, secondo DFI, Quadrilinguismo svizzero, 1989, pag. 121
romanche	tgira d'ina lingua Source : Uffizi federal da cultura, 1998 tenor DFI, Quadrilinguitad svizra, 1989, p. 130 synonyme : tgira d'in linguatg Source : DFI, Quadrilinguitad svizra, 1989, p. 130

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Gesamtheit der Massnahmen zur Förderung des richtigen beziehungsweise eines kultivierten und kreativen Sprachgebrauchs.
nach Th. Lewandowski, Linguistisches Wörterbuch, 1990, Bd. 3, S. 1042 und 1030

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

POLITIQUE
ARTS ET CULTURE
FORMATION
LANGUES

Notions liées

Voir aussi

culture linguistique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133575/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.