promotion de la compréhension

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 August 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français	promotion de la compréhension EXP: entre communautés linguistiques Source : LF Langues, tit. avant art. 14 (RS 441.1, état 2017-01) synonyme : encouragement de la compréhension Source : LF Langues, art. 1 let. b (RS 441.1, état 2017-01) phraséologie : promotion de la compréhension et des échanges entre les communautés linguistiques EXP: entre communautés linguistiques Source : LF Langues, tit. avant art. 14 (RS 441.1, état 2017-01)
allemand	Förderung der Verständigung EXP: zwischen Sprachgemeinschaften Source : Sprachengesetz, Art. 1 Bst. b (SR 441.1, Stand 2017-01) synonyme : Verständigungsförderung Source : BoBR Finanzierung Pro Helvetia, Ziff. 146.21 (BBl 1999 7831) phraséologie : Förderung der Verständigung und des Austauschs zwischen den Sprachgemeinschaften EXP: zwischen Sprachgemeinschaften Source : Sprachengesetz, Art. 1 Bst. b (SR 441.1, Stand 2017-01)
italien	promozione della comprensione EXP: tra comunità linguistiche Source : LF Lingue, art. 1 lett. b (RS 441.1, stato 2017-01) phraséologie : promozione della comprensione e degli scambi tra le comunità linguistiche EXP: tra comunità linguistiche Source : LF Lingue, art. 1 lett. b (RS 441.1, stato 2017-01)
anglais	promotion of understanding EXP: between linguistic communities Source : Languages Act, art. 1 let. b (SR 441.1, transl., status 2017-01) synonyme : promoting understanding Source : Languages Act, tit. before art. 14 (SR 441.1, transl., status 2017-01) phraséologie : promotion of understanding and exchange between the linguistic communities EXP: between linguistic communities Source : Languages Act, art. 1 let. b (SR 441.1, transl., status 2017-01)
romanche	promoziun da la chapientscha EXP: tranter cuminanzas linguisticas Source : LF Linguas, art. 1 lit. b (CS 441.1, transl., versiun 2017-01) phraséologie : promoziun da la chapientscha e dal barat tranter las cuminanzas linguisticas EXP: tranter cuminanzas linguisticas Source : LF Linguas, art. 1 lit. b (CS 441.1, transl., versiun 2017-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

POLITIQUE
ARTS ET CULTURE
SOCIÉTÉ
LANGUES

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133586/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.