ghetto linguistique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 August 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français	ghetto linguistique Source : DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p. 89
allemand	Sprachghetto Source : EDI, Viersprachige Schweiz, 1989, S. 115
italien	ghetto linguistico Source : CaF, Sezione di terminologia, 1997
anglais	linguistic ghetto Source : I.M. Johnson, Breaking Out of the Linguistic Ghetto? The role of new media in facilitating international research, in: Information Development, 2006-11 ([Internet, 2018-08-15](https://www.researchgate.net/profile/Ian_Johnson3/publication/43294392_Breaking_Out_of_the_Linguistic_Ghetto_The_role_of_new_media_in_facilitating_international_research/links/02e7e51557cede5fd5000000/Breaking-Out-of-the-Linguistic-Ghetto-The-role-of-new-media-in-facilitating-international-research.pdf?origin=publication_detail))
romanche	ghetto linguistic Source : DFI, Quadrilinguitad svizra, 1989, p. 114

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Der hohe Anteil von Migranten und Flüchtlingen hat dazu geführt, dass die hier geborenen Kinder in einem "Sprachghetto" aufwachsen. »
« La rhétorique du "ghetto linguistique" conduit dès lors à renforcer la différence et l'altérité du groupe ainsi renvoyé dans la périphérie urbaine et à les faire passer pour naturelles par leur inscription objective dans l'espace physique : à travers le ghetto, la banlieue devient toujours davantage un ailleurs, un repoussoir, une enclave éloignée, distincte et par conséquent infréquentable et inquiétante. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

POLITIQUE
ARTS ET CULTURE
LANGUES

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133598/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.