zone de frontière linguistique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 29 July 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	zone de frontière linguistique Source : OFC, Rapp. consultation loi sur les langues, 2002, p. 17
allemand	Sprachgrenzgebiet Source : BAK, 2. Ber. Europäische Sprachencharta, 2002, S. 41 synonyme : Sprachgrenzregion Source : BAK, 2. Ber. Europäische Sprachencharta, 2002, S. 15
italien	area al confine linguistico USG: proposta; EXP: l'espressione da usare dipende dalla posizione geografica dell'area in rapporto al confine linguistico Source : CaF, Sezione di terminologia, 1997 synonyme : area lungo il confine linguistico USG: proposta Source : CaF, Sezione di terminologia, 1997 synonyme : area presso il confine linguistico USG: proposta Source : CaF, Sezione di terminologia, 1997 synonyme : area a cavallo del confine linguistico USG: proposta Source : CaF, Sezione di terminologia, 1997
romanche	territori da cunfin linguistic Source : UFC, Segund rapp. Charta europeica da las linguas, 2002, p. 39 synonyme : regiun da cunfin linguistic Source : Lia rumantscha, 2003

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Gebiet, das an oder auf einer Sprachgrenze liegt.
BK, Sektion Terminologie, 1997

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

LANGUES
SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géographie

Notions liées

Voir aussi

frontière linguistique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133769/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.