enseignement précoce des langues étrangères

Contrôlée par les experts · modifiée le 18 October 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • enseignement précoce des langues étrangères

    Source : ChF, Section de terminologie, 1997 d'après CDIP, Rapport "Concept général pour l'enseignement des langues", 1998, p. 18

allemand
  • Frühfremdsprachenunterricht

    Source : EDK, Bericht "Gesamtsprachenkonzept", 1998, S. 17

  • synonyme : früher Fremdsprachenunterricht

    Source : Bausch/Christ, Handbuch Fremdsprachenunterricht, 1995, S. 107

italien
  • insegnamento precoce delle lingue straniere

    Source : CaF, Sezione italiana, 1998

anglais
  • early foreign language teaching

    Source : A. De Houwer, Early foreign language teaching: some critical remarks and some recommendations, in: Babylonia 01/2014, p. 14 ([Internet, 2018-10-17](http://babylonia.ch/fileadmin/user_upload/documents/2014-1/DeHouwer.pdf))

  • synonyme : early foreign language instruction

    Source : B. Marshall, Is There a 'Child Advantage' In Learning Foreign Languages?, in: Education Week, 2000-02-09 ([2018-10-18](https://www.edweek.org/ew/articles/2000/02/09/22marshall.h19.html))

romanche
  • instrucziun tempriva da linguas estras

    Source : Pledari Grond, "instrucziun tempriva da linguas estras" ([Internet, 2017-05-03](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=instrucziun%20tempriva%20da%20linguas%20estras))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Enseignement des langues étrangères dès les premières années de la scolarité.

ChF, Section de terminologie, 1997

allemand
Fremdsprachenunterricht, der zu einem frühen Zeitpunkt (z. B. im dritten Schuljahr) beginnt.

nach EDK, Bericht "Gesamtsprachenkonzept", 1998, S. 16-17

italien
Insegnamento delle lingue straniere sin dai primi anni di scolarità.

CaF, Sezione italiana, 1998

Classement

Collections

Domaines

  • FORMATION
  • LANGUES
  • LANGUES › Traduction et interprétation

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133833/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data