Ordonnance du 3 octobre 2000 relative aux déductions, en matière d'impôt fédéral direct, de frais professionnels des employés occupant une fonction dirigeante et des spécialistes qui exercent en Suisse une activité temporaire

Contrôlée par les experts · modifiée le 6 October 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance du 3 octobre 2000 relative aux déductions, en matière d'impôt fédéral direct, de frais professionnels des employés occupant une fonction dirigeante et des spécialistes qui exercent en Suisse une activité temporaire SYS: RS 642.118.3 Source : Recueil officiel des lois fédérales 2000 2792 synonyme : Ordonnance concernant les expatriés Source : Recueil officiel des lois fédérales 2000 2792 Oexpa abrév. SYS: RS 642.118.3 Source : Recueil officiel des lois fédérales 2000 2792
allemand	Verordnung vom 3. Oktober 2000 über den Abzug besonderer Berufskosten bei der direkten Bundessteuer von vorübergehend in der Schweiz tätigen leitenden Angestellten, Spezialisten und Spezialistinnen SYS: SR 642.118.3 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2000 2792 synonyme : Expatriates-Verordnung Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2000 2792 ExpaV abrév. SYS: SR 642.118.3 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2000 2792
italien	Ordinanza del 3 ottobre 2000 sulla deduzione di spese professionali particolari di impiegati con funzione dirigenziale e di specialisti attivi temporaneamente in Svizzera ai fini dell'imposta federale diretta SYS: RS 642.118.3 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2000 2792 synonyme : Ordinanza concernente gli espatriati Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2000 2792 Oespa abrév. SYS: RS 642.118.3 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2000 2792
anglais	Ordinance of 3 October 2000 on the Deduction of Specific Professional Costs in the Direct Federal Taxation of Senior Employees and Specialists working temporarily in Switzerland Source : FCh, Terminology Section, 2010 synonyme : Expatriates Ordinance Source : FCh, Terminology Section, 2010 ExpatO abrév. Source : FCh, Terminology Section, 2010
romanche	Ordinaziun dals 3 d'october 2000 davart la deducziun d'expensas professiunalas spezialas tar la taglia federala directa d'emploiads da cader e da spezialists che lavuran temporarmain en Svizra Source : ChF, Secziun da terminologia, 2011 synonyme : Ordinaziun davart persunas expatriadas Source : ChF, Secziun da terminologia, 2011 OExpa abrév. Source : ChF, Secziun da terminologia, 2011

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

SOCIÉTÉ
DROIT
FINANCES
SOCIÉTÉ › Migration
FINANCES › Impôts et taxes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-1558/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.