installation annexe

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 January 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • installation annexe

    EXP: p. ex. places de stationnement, stations-service, restaurants, postes d’information et stations de recharge

    Source : O Signalisation routière, art. 98 al. 3 (RS 741.21, état 2025-01)

allemand
  • Nebenanlage

    EXP: z. B. Parkplätze, Tankstellen, Restaurants, Informationsstellen und Ladestationen

    Source : Signalisationsverordnung, Art. 98 Abs. 3 (SR 741.21, Stand 2025-01)

italien
  • impianto accessorio

    USG: preferito; EXP: p. es. aree di parcheggio, stazioni di rifornimento, ristoranti, posti d’informazione e stazioni di ricarica

    Source : O Segnaletica, art. 98 cpv. 3 (RS 741.21, stato 2025-01)

  • synonyme : installazione annessa déconseillé

    USG: disusato

    Source : O Segnaletica, art. 84 cpv. 2 (versione non vigente, RS 741.21, stato 2024-04)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • TRANSPORTS
  • TRANSPORTS › Transport routier
  • TRANSPORTS › Infrastructures de transport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-160608/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data