rayonnement gamma

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 October 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • rayonnement gamma

    EXP: le rayonnement gamma va pénétrer davantage dans l’organisme; le blindage doit être très épais et pour réduire de seulement 30 % ce rayonnement, il est nécessaire d’être derrière 6 cm de plomb, 30 cm de béton ou 54 cm de terre

    Source : Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire, Les différents rayonnements ionisants : alpha, beta, gamma... ([Internet, 2012-05-21](https://www.irsn.fr/savoir-comprendre/sante/differents-rayonnements-ionisants-alpha-beta-gamma))

allemand
  • Gammastrahlung

    EXP: Gammastrahlung durchdringt Materie sehr leicht; für ihre Abschirmung werden schwere Materialien wie beispielsweise Blei und Beton verwendet; Gammastrahlung ist sowohl bei äußerer Einwirkung als auch bei Inkorporation für Lebewesen schädlich, da sie tief ins Gewebe eindringt

    Source : Bundesamt für Strahlenschutz, Ionisierende Strahlung ([Internet, 2022-03-24](https://www.bfs.de/DE/themen/ion/einfuehrung/einfuehrung.html))

italien
  • radiazione gamma

    EXP: le radiazioni gamma sono molto penetranti e per bloccarle occorrono materiali ad elevata densità come il piombo

    Source : Laboratori Nazionali del Gran Sasso; Radioattività ([Internet, 2023-08-28](https://www.lngs.infn.it/it/radioattivita))

anglais
  • gamma radiation

    EXP: gamma radiation is a rigid electromagnetic radiation at the short-wave edge of the electromagnetic wave spectrum (a); gamma rays are very penetrating matter and are thus biologically hazardous; they can easily pass through the human body (b)

    Source : Nuclear Power, Alpha, Beta and Gamma Radiation ([Internet, 2023-08-28](https://www.nuclear-power.com/nuclear-power/reactor-physics/atomic-nuclear-physics/radiation/alpha-beta-and-gamma-radiation/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rayonnement ionisant à ondes courtes émis par par le noyau de l'atome composé de photons de haute énergie.

d'après Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire, Les différents rayonnements ionisants : alpha, beta, gamma... ([Internet, 2012-05-21](https://www.irsn.fr/savoir-comprendre/sante/differents-rayonnements-ionisants-alpha-beta-gamma))

allemand
Ionisierende Strahlung, die von einem Atomkern als kurzwellige elektromagnetische Strahlung ausgesendet wird.

nach Bundesamt für Strahlenschutz, Ionisierende Strahlung ([Internet, 2022-03-24](https://www.bfs.de/DE/themen/ion/einfuehrung/einfuehrung.html))

italien
Radiazione elettromagnetica ionizzante ad onde corte emessa dal decadimento radiattivo del nucleo.

secondo Laboratori Nazionali del Gran Sasso; Radioattività ([Internet, 2023-08-28](https://www.lngs.infn.it/it/radioattivita))

anglais
Ionising electromagnetic radiation that is emitted by an unstable nucleus of an atom.

after ScienceDirect, Gamma Radiation ([Internet, 2023-08-29](https://www.sciencedirect.com/topics/physics-and-astronomy/gamma-radiation))

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • ÉNERGIE
  • ÉNERGIE › Énergie nucléaire

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-16675/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data