rayonnement X

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 October 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • rayonnement X

    Source : IFSN, La découverte des rayons X([Internet, 2016-11-30](https://www.ensi.ch/fr/2016/11/30/serie-sur-la-radioprotection-la-decouverte-des-rayons-x/))

  • synonyme : rayons X

    Source : laradioactivite.com, Rayons X ([Internet, 2023-08-31](https://laradioactivite.com/glossaire/rayons-x))
allemand
  • Röntgenstrahlung

    EXP: Röntgenstrahlen zählen zu den ionisierenden Strahlen und können deshalb Veränderungen im lebenden Organismus bis hin zu Krebs verursachen

    Source : ENSI, Die Entdeckung von Röntgenstrahlen ([Internet, 2016-11-30](https://www.ensi.ch/de/2016/11/30/strahlenschutz-serie-die-entdeckung-von-roentgenstrahlen/))

  • synonyme : Röntgenstrahlen

    Source : DocCheck Flexikon, Röntgenstrahlen ([Internet, 2017-01-15](https://flexikon.doccheck.com/de/R%C3%B6ntgenstrahlen))
italien
  • radiazione X

    Source : Treccani, "X" ([Internet, 2023-08-31](https://www.treccani.it/vocabolario/x/))

  • synonyme : raggi X

    Source : IFSN, La scoperta dei raggi X ([Internet, 2023-08-31](https://www.ensi.ch/it/2016/11/30/serie-sulla-radioprotezione-la-scoperta-dei-raggi-x/))
anglais
  • X-radiation

    Source : Britannica, "X-ray" ([Internet, 2023-08-31](https://www.britannica.com/science/X-ray))

  • synonyme : X-ray

    USG: usually in the plural form; EXP: when interacting with matter, X-rays are energetic enough to cause neutral atoms to eject electrons; when passing through living tissue, X-rays can cause harmful biochemical changes in genes, chromosomes, and other cell components

    Source : Britannica, "X-ray" ([Internet, 2023-08-31](https://www.britannica.com/science/X-ray))

  • synonyme : Röntgen radiation

    Source : Britannica, "X-ray" ([Internet, 2023-08-31](https://www.britannica.com/science/X-ray))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rayonnement électromagnétique ionisant à haute fréquence constitué de photons.

d'après IFSN, La découverte des rayons X([Internet, 2016-11-30](https://www.ensi.ch/fr/2016/11/30/serie-sur-la-radioprotection-la-decouverte-des-rayons-x/))

allemand
Ionisierende elektromagnetische Strahlung, die durch starke Beschleunigung geladener Teilchen entsteht.

Nach Bundesamt für Strahlenschutz, Ionisierende Strahlung ([Internet, 2022-03-24](https://www.bfs.de/DE/themen/ion/einfuehrung/einfuehrung.html)) und DocCheck Flexikon, Röntgenstrahlen ([Internet, 2017-01-15](https://flexikon.doccheck.com/de/R%C3%B6ntgenstrahlen))

italien
Radiazione elettromagnetica ionizzante ad alta frequenza costituita da fasci di fotoni prodotta dall'acelerazione di particelle.

secondo Wikipedia, Raggi X ([Internet, 2023-07-27](https://it.wikipedia.org/wiki/Raggi_X)) e Laitano, Fondamenti di dosimetria delle radiazioni ionizzanti, p. 58 ([Internet, 2015-11-25](https://www.enea.it/it/seguici/pubblicazioni/pdf-volumi/FondamentidosimetriaradiazioniionizzantiIV.pdf))

anglais
Ionising electromagnetic radiation of extremely short wavelength and high frequency, commonly produced by accelerating (or decelerating) charged particles.

after Britannica, "X-ray" ([Internet, 2023-08-31](https://www.britannica.com/science/X-ray))

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • ÉNERGIE
  • ÉNERGIE › Énergie nucléaire

Notions liées

Notion générique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-16683/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data