phénologique

EXP: se dit des études et modèles qui analysent les phénomènes périodiques de développement et de croissance des organismes vivants au cours du cycle des saisons, par ex. pour étudier les effets du changement climatique sur la végétation

Source : MeteoSuisse, Systèmes de mesure et de prévision > Stations au sol > Réseau d’observations phénologiques ([Internet, 2018-09-14](https://www.meteosuisse.admin.ch/home/systemes-de-mesure-et-de-prevision/stations-au-sol/reseau-d-observations-phenologiques.html))

EXP: phänologische Untersuchungen oder Modelle befassen sich mit den im Jahresablauf periodisch wiederkehrenden Wachstums- und Entwicklungserscheinungen der Lebewesen, um z. B. die Auswirkungen des Klimawandels auf die Vegetation zu beschreiben

Source : MeteoSchweiz, Mess- & Prognosesysteme > Bodenstationen > Phänologisches Beobachtungsnetz ([Internet, 2018-09-14](https://www.meteoschweiz.admin.ch/home/mess-und-prognosesysteme/bodenstationen/phaenologisches-beobachtungsnetz.html))

EXP: si dice di analisi e modelli con cui si studiano le fasi di sviluppo e di crescita degli esseri viventi nel loro ciclo annuale, p. es. per identificare le conseguenze del cambiamento climatico sulla vegetazione

Source : MeteoSvizzera, Sistemi di rilevamento e previsione > Stazioni al suolo > Rete di osservazione fenologica ([Internet, 2018-09-14](https://www.meteosvizzera.admin.ch/home/sistemi-di-rilevamento-e-previsione/stazioni-al-suolo/rete-di-osservazione-fenologica.html))

EXP: refers to the study of the periodic growth and development phenomena of living organisms occurring over the course of a year, aimed, for example, at investigating the impact of climate change on the vegetation

Source : MeteoSwiss, Measurement & forecasting systems > Land-based stations > Swiss phenology network ([Internet, 2018-09-14](https://www.meteoswiss.admin.ch/home/measurement-and-forecasting-systems/land-based-stations/swiss-phenology-network.html))

EXP: examinaziuns fenologicas u models fenologics sa fatschentan cun ils fenomens periodics da svilup e da creschientscha dals organissems che sa repetan en il decurs da l'onn, p. ex. per descriver las consequenzas da la midada climatica per la vegetaziun

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020