droit pécuniaire

Contrôlée linguistiquement · fiche en cours de rédaction · modifiée le 4 May 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	droit pécuniaire CH Source : Patry R., Droit suisse des sociétés, 2ème vol., 1977, p. 197 synonyme : droit patrimonial Source : Patry R., Droit suisse des sociétés, 2ème vol., 1977, p. 197
allemand	Vermögensrecht CH EXP: zum Teil vermögensrechtlichen Charakter hat auch das Bezugsrecht Source : Meier-Hayoz/Forstmoser, Gesellschaftsrecht, 81, Par.12 N 59
italien	diritto patrimoniale CH Source : Codice delle obbligazioni, art. 656f marg. (RS 220. stato 2021-02)
anglais	property right CH Source : SACC, Swiss Code of Obligations (transl.), art. 656f

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Droit de l'actionnaire de faire valoir certaines créances contre la société: droit au dividende, droit à une part de liquidation et, dans une certaine mesure, droit de souscription préférentiel.
d'après Patry R., Droit suisse des sociétés, 2ème vol., 1977, p. 197

Contextes d'emploi

« Zu den Vermögensrechten gehören das Recht auf Dividende und allenfalls die Rechte auf die sogenannten Bauzinsen und auf Benützung der gesellschaftlichen Anlagen, endlich das Recht auf einen Anteil am Liquidationsüberschuss anlässlich der Auflösung der Gesellschaft. »

Classement

Collections

Domaines

DROIT
COMMERCE
DROIT › Droit commercial
DROIT › Droit des poursuites

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-193890/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.